Reacciones internacionales

Share:
 

1. Análisis

 

- Gana el islamismo, siguen las revueltas. Luz Gómez García. El País (12.01.2012)

- The unexpected logic of the EU’s ban on Iranian’s oil. Matthew M. Reed. Foreign Policy (10.01.2012)

- What should US do about Middle East? Foreing Policy (21.12.2011)

- As Arab Spring topples dictators, Iran’s influence grows. Peter Goodspeed. National Post (26.11.2011)

- In the Arab World, it’s the Past vs.the Future. Thomas L. Friedman. New York Times (26.11.2011)

- The Arab Spring has given Turkey a voice. Robert Fisk. The Independence (18.11.2011)

- Who are the biggest losers and winners coming out of the Arab Spring? Graham E. Fuller. The Christian Science Monitor (18.11.2011)

- The Syrian’s are on their own. Heiko Wimen. Carnegie Endowment for International Peace (03.11.2011)

- The Overblown Islamist Threat. Marwan Muasher. Carnegie Middle East Center (02.11.2011)

- Crescent Moon, Waning West: The decline of Western Powers in the region is not a bad thing. The Economist (29.10.2011)

- EU-Washington Forum 2011 debate. Institute for Security Studies (27-28.10.2011)

- What Obama and American Liberals Don’t Understand About the Arab Spring. Shadi Hamid. The New Republic (01.10.2011)

- The Middle Powers Amid the Arab Revolts. Imad Mansour. Middle East Research and Information Project. (29.09.2011)

- Syria: the BRICs must help enact the Responsibility to Protect. Álvaro de Vasconcelos. ISS (20.09.2011)

- Politique étrangère turque: un exemple à suivre pour les européens? Geoffroy d’Aspremont. MEDEA (16.09.2011)

- Turkey’s PM rallies Arab world in Cairo with call for UN to recognise Palestine. Jack Shenker. The Guardian. (13.09.2011)

- Premier of Turkey Takes Role in Region. David D. Kirkpatrick. The New York Times (12.09.2011)

- China’s evolving foreign policy. ‘The Libyan dilemma’. The Economist (10.09.2011)

- Why Iran Eyes a Syrian Civil War. Meir Javedanfar. The Diplomat (02.09.2011)

- American and European Responses to the Arab Spring: What’s the Big Idea? Uri Dadush, Michele Dunne. Washington Quarterly (09.2011)

- Turkey takes a stand on Syria. Dimitar Bechev. The European Council on Foreign Relations (ECFR) (30.08.2011)

- Cambios en el mundo árabe y sus repercusiones para España. Análisis de escenarios (DT). Félix Arteaga. Real Instituto Elcano (26.07.2011)

- Obama's broken promises. Ahmed Moor. Al Jazeera in English (20.06.2011)

- Caught between Kosovo and Iraq: Understanding Germany’s Abstention on Libya. Felix Berenskoetter. IDEAS Today. London School of Economics (06.2011)

- Obama Calls for Mideast Peace Deal Based on Israel’s Pre-1967 Borders. Mark Landler & Steven Lee Myers. The New York Times (19.05.2011)

- Reaction in Arab Capitals to Obama’s Speech Is Mixed. David D. Kirkpatrick. The New York Times (19.05.2011)

- Which side to take? El-Sayed Amin Shalabi. Al-Ahram Weekly (12.05.2011)

- Arab leaders pressed to break silence on Syria. Financial Times (01.05.2011)

- Turkish concern. The Daily Star (29.04.2011)

- Banalización de la geopolítica. El País (27.04.2011)

- Turkey and the Arab Spring. Henri J. Barkeyg. Carnegie Endowment for International Peace (26.04.2011)

- Libya: Where do Nato countries stand? BBC (21.04.2011)

- Es hora de que España lidere la política mediterránea de la Unión Europea. Ana Echagüea. . FRIDE (18.04.2011)

- Putin's No-Participation Pact. The Moscow Times (01.04.2011)

- Russia assesses interventionism as Middle Eastern revolutions spread. The Daily Star (01.04.2011)

- Libya, Arab democracy, and western policy. Godfrey Hodgson. Open Democracy (29.03.2011)

- Israel's favorite Arab dictator of all is Assad. Haaretz (29.03.2011)

- El mejor ZP. El País (25.03.2011)

- La guerra del pequeño Nicolás. El País (24.03.2011)

- Cet activisme français qui inquiète. Le Quotidien d’Oran (23.03.2011)

- Libia, la legitimidad y el monopolio de la moral. Olga Rodríguez. Periodismo Humano (23.03.2011)

- Dilma lidera el rechazo de los BRIC a la intervención. Publico (23.03.2011)

- Libia no es Irak, vale, ¿y qué? Público (23.03.2011)

- Turkey zigzags on Libyan crisis. Today’s Zaman (22.03.2011)

- No hay guerra buena, pero sí hay guerras justas. Blog Lluís Bassets. El País (22.03.2011)

- La guerra más europea. El País (21.03.2011)

- La autorización del uso de la fuerza armada en Libia. Araceli Mangas. Real Instituto Elcano (21.03.2011)

- A Remarkable Precedent. Marwan Muasher. Carnegie Endowment for International Peace (17.03.2011)

- US and its allies are too late to help Libya. Financial Times (17.03.2011)

- Old Arab Ties May Harm New Ones. The New York Times (17.03.2011)

- Libya: time to focus on the outcomes. Nick Witney (16.03.2011)

- EU's Libya Sanctions Unlikely to Wobble Regime. Spiegel (14.03.2011)

- Efectos geopolíticos de una insurrección inesperada. Mariano Aguirre. El País (14.03.2011)

- Turkey should participate in Libyan no-fly zone. Paul Salem. Hurriyet (13.03.2011)

- Arab League backs Libya no-fly zone. BBC News (12.03.2011)

- Nuestros queridos dictadores. Mónica G. Prieto. Rebelión (11.03.2011)

- Milicianos y Gobiernos. José Ignacio Torreblanca (11.03.2011)

- Q&A: Libya’s stalled revolution. BBC News (11.03.2011)

- Face à Kadhafi, la France sonne la charge. Libération (11.03.2011)

- Arab revolt reworks the world order. M K Bhadrakumar. Asia Times (10.03.2011)

- West moves towards Libya action. BBC News (10.03.2011)

- Libye: la zone d'exclusion aérienne divise le Conseil de sécurité de l'ONU. Libération (10.03.2011)

- Cambio político y economía en el mundo árabe: algunas implicaciones para España. Gonzalo Escribanoa. Real Instituto Elcano (09.03.2011)

- Can Diplomacy Work in Libya? Richard Gowan. European Council on Foreig Relations (09.03.2011)

- Cambio político y economía en el mundo árabe: algunas implicaciones para España. Gonzalo Escribano. Real Instituto Elcano (09.03.2011)

- Spain’s short-sightedness towards the Arab world. Ana Echagüe. New Europe (06.03.2011)

- China nerviosa frente a "Revolución del Jazmín". BBC World (04.03.2011)

- Obama seeks consensus on Libya violence. BBC News (25.02.2011)

- Comment l’Europe a armé Kadhafi. Le Temps (24.02.2011)

- Hagan lo que digo, no lo que hago. Frankfurter Rundschau (traducido y publicado por Presseurop) (24.02.2011)

- Libia no es un asunto de EE UU. El País (24.02.2011)

- El último chantaje de Gadafi. Presseurop (22.02.2011)

- El interés de España es que Mohamed VI haga reformas democráticas. El País (20.02.2011)

- The West’s Middle East Pillars of Sand. Daniel Korski and Ben Judah. European Council on Foreign Relations (18.02.2011)

- Les libertés en Algérie : Les grandes capitales préoccupées. El Watan (15.02.2011)

- ¿Una década perdida en el Mediterráneo? Maria-Àngels Roque. Reggio (14.02.2011)

- La hora de la doctrina Obama. El País (13.02.2011)

- Egypt: Why is Israel so Blind? Al Jazeera (09.02.2011):

- America: An enemy of democracy? Al Jazeera (08.02.2011)

- Après l'effondrement des «remparts» Ben Ali et Moubarak: l'Europe appelée à changer de politique. Le Quotidien d’Oran (…)

- Le monde arabe, Israël et la démocratie. Le Quotidien d’Oran (..)

- Un soulèvement qui inquiète le pouvoir chinois. Courrier International (02.02.2011)

- Merkel: Israel should not let Egypt chaos detract from progress of peace talks. The Daily Star (02.02.2011)

- Pékin craint la propagation du virus de la rébellion. Libération (02.02.2011)

- US-Egypt realpolitik. Al Jazeera (01.02.2011

- Cuatro temores y una gran esperanza. Ignacio Cembrero. El País (01.02.2011)

- Turkish PM urges Mubarak to listen to Egyptian people. Today’s Zaman (01.02.2011)

- La Tunisie grondait, et MAM volait aux frais du clan Ben Ali. Rue89 (01.02.2011)

- When Egypt shakes, it should be no surprise that Israel trembles. The Guardian (01.02.2011)

- Israel urges world to curb criticism of Egypt's Mubarak. Haaretz (31.01.2011)

- EU freezes assets of Tunisia's ousted President Ben Ali. BBC News (31.01.2011)

- Some lessons from Tunisia and other revolutions. Anne-Marie Le Gloannec. Institute for Security Studies (ISS) (01.2011)

- Egypt unrest a dilemma for Obama. Mark Madell. BBC News (28.01.2011)

- Can the U.S. get on the right side in Egypt? The Washington Post (28.01.2011)

- What Secretary Clinton Does Not Recognize About Egypt’s Anti-Regime Protests. Ibrahim Sharqieh. The Brookings Institution (27.01.2011)

- Grenades lacrymos de Ben Ali: le gouvernement français a menti. Rue 89 (27.01.2011)

- Clinton calls for reform in Egypt. Al Jazeera (26.01.2011)

- À bonne distance. La Croix (24.01.2011)

- Tunisie: la défaillance française. Libération (20.01.2011)

- US ignored Tunisian corruption. AL Jazeera (18.01.2011)

- Cautious Ankara not hasty to applaud new era in Tunisia. Today’s Zaman (17.01.2011)

- Callando sobre Túnez. José María Ridao. El País (17.01.2011)

- L'Occident amené à repenser son lien avec le monde arabe. L’Express (16.01.2011)

- EU, US express support for 'Tunisian people'. European Voice (15.01.2011)

- Le grand écart de la France et la Tunisie. L’Express (15.01.2011)

- Tunisia: Lessons of Authoritarian Collapse. Thomas Carothers. Carnegie Endowment for International Peace (14.01.2011)

 

2. Discursos y documentos oficiales

 

- Moment of Opportunity: American Diplomacy in the Middle East & North Africa. Predident Obama. The White House (19.05.2011)

- Resolución 1973 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el que se aprueba la “zona de exclusión aérea” sobre Libia, autorizando “todas las medidas necesarias” para proteger a los civiles (17.03.2011)

- UN Resolution: Key points. Al Jazeera (18.03.2011)

- We in Turkey and the Middle East have replaced humiliation with dignity. Ahmet Davutoglu, Turkish Minister of Foreign Affairs. The Guardian (15.03.2011)

- Jiménez dice que España "cumplirá sus obligaciones" ante una intervención en Libia. El País (13.03.2011)

 

- President Obama Speaks on the Turmoil in Libya: "This Violence Must Stop". White House (23.02.2011):

 

- Merkel, Zapatero, Cameron, Sarkozy y Berlusconi piden a Mubarak una transición ya. El País (03.02.2011)

 

- David Cameron condemns 'despicable' violence in Egypt. The Guardian (02.02.2011)

 

- President Obama on Transition in Egypt. The White House (01.02.2011)

 

- Jiménez: ''Tenemos que dejar que sean las fuerzas sociales las que determinen el cambio''. Cadena Ser (01.02.2011)

 

- Entrevista a José Luis Rodríguez Zapatero en TVE (31.01.2011)

 

- Meeting of the Council of the European Union, presided by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. Press release (31. 01.2011)

 

- Zapatero apoya "una transición pacífica" para Túnez y Egipto. El País (30.01.2011)

 

- Zapatero apoya a Egipto (30.01.2011)

“Expresar a esos países amigos del Mediterráneo que queremos para ellos lo mismo que hemos querido para nosotros: reformas democráticas, libertad, progreso, justicia social. Que queremos los cambios pacíficos, que queremos y nos comprometemos a que la Unión Europea dé un respaldo de futuro a esos cambios y que nuestros vínculos y apoyo al desarrollo, a las aspiraciones de los jóvenes, a las oportunidades del empleo, estén también presentes en las políticas de la UE”

 

- Clinton denounces Egyptian violence. The Washington Post (30.01.2011)

“We call the Egyptian government to do everything in their power to they could to restrain the security forces (..) We support the universal human rights of the Egyptian people including freedom of expression, of association, and of assembly (…) We continue to raise (…) the imperative for reforms and greater openness and particpation to provide a better future for all.”

 

- Joint UK-France-Germany statement on Egypt. Great Britain Prime Minister’s Office (29.01.2011):

 

- President Obama on the Situation in Egypt (28.01.2011)

“Our first concern is preventing injury or loss of life. So I want to be very clear in calling upon the Egyptian authorities to refrain from any violence against peaceful protestors.

The people of Egypt have rights that are universal. That includes the right to peaceful assembly and association, the right to free speech, and the ability to determine their own destiny. These are human rights. And the United States will stand up for them everywhere (..) Ultimately the future of Egypt will be determined by the Egyptian people. And I believe that the Egyptian people want the same things that we all want (..) the Egyptian people want a future that befits the heirs to a great and ancient civilization.The United States always will be a partner in pursuit of that future. The United States will continue to stand up for the rights of the Egyptian people and work with their government in pursuit of a future that is more just, more free, and more hopeful.”:

 

- Jerzy Buzek, President of the European Parliament, on the developments in Egypt

 

- "Discurso del Estado de la Unión”, Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. El País (25.01.2011)

(52' 29" del discurso)

“Ese mismo deseo de ser libres lo hemos visto en Túnez, donde la voluntad del pueblo ha resultado más poderosa que los mandatos de un dictador. Y esta noche debemos dejar algo muy claro: Estados Unidos está junto al pueblo de Túnez y apoya las aspiraciones democráticas de todo el mundo.”

Los congresistas y senadores estadounidenses se levantan para aplaudir estas palabras del Presidente.

 

- EEAS senior officials’ mission to Tunisia. Consejo de la Unión Europea (26.01.2011)

On behalf of the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Catherine Ashton, a mission at the level of EEAS senior officials has been sent to Tunisia today. The mission, led by the EEAS Managing Director for the Middle East and Southern Neighbourhood, Hugues Mingarelli. (..)The EU is willing to provide its political, legal, technical and material support to the democratic transition in Tunisia. This includes support to the preparation of the elections, to the work of the commissions appointed by the government on the political transition, investigation on corruption and on the violence during the demonstrations.

 

- Entrevista a Robert Rochefort, vicepresidente de la delegación del Parlamento Europeo para el Magreb (26.01.2011)

“Nous n’avons pas étés suffisamment attentifs à ce qui se passait (en Tunisie)… Il faut que l’en tire les conséquences pour l’avenir, lorsqu’il y a la Politique Européenne de Voisinage et dès qu’on détecte des manifestations, des populations inquiètes, on doit voir comment on peut leur aider dans son processus démocratique parce que c’est un des éléments fondamentaux de l’Europe ».

 

- Štefan Füle European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy Statement on the situation in Tunisia European Parliament. AFET Committee Brussels (26.01.2010)

 

- Sesión plenaria en el Parlamento Europeo sobre la situación en Túnez. Parlamento Europeo (17.01.2011)

 

- Daniel Cohn-Benditt, Eurodiputado del Partido de Los Verdes.

“El Parlamento europeo no ha estado a la altura de la valentía de los tunecinos que han sabido derrocar al dictador Ben Ali. Muchos gobiernos europeos han apoyado durante años la pervivencia y la estructura de la dictadura en Túnez. En primer lugar, no existe una base institucional sobre la que sea posible estructurar la democracia tunecina en Túnez, por lo que Cohn-Benditt pide a la Comisión que invierta el dinero que tenía previsto destinar al acuerdo de asociación con Túnez para llevar a cabo este proyecto. En segundo lugar, pide que la Unión Europea demuestre que el ejemplo tunecino es la clave para el futuro de todos lo países árabes, apoyar la democracia tunecina par demostrar que Islam y democracia pueden ir de la mano. Por este motivo, el Parlamento europeo no puede dejar pasar esta oportunidad de erigirse en máximo defensor de la libertad y convertir en demostrar que la realpolitik de la Unión Europea no es apoyar el statu quo y la estructura dictatorial, sino el apoyo incondicional de la democracia y las libertades:

 

- Michelle Alliot-Marie, Ministre française d’Affaires internationales et européens.

Propose une coopération des forces de sécurités françaises avec celles de l’Algérie et de la Tunisie pour assurer la sécurité face aux révoltes (Intervention de Mme la Ministre le 12 janvier à l’Assemblée Nationale française)

 

- Alain Juppé, Ministre d’État, Ministre de Défense et des anciens combattants (17.01.2011)

La stabilité de la France, l’économie prospère et une croissante classe moyenne a fait que la France, entre autres, avait sous-estimé l’exaspération du peuple tunisien face à une répression sévère :

 

- Ségolène Royale

Salue la victoire du peuple tunisien qui a mit fin au pouvoir brutal et corrompu et demande la libération des prisonniers politiques et le déroulement des élections démocratiques :

 

- President Obama. THE WHITE HOUSE: Office of the Press Secretary (14.01.2011)

 

- François Fillon, Premier Ministre de la France.

Appelle à la voie du dialogue de la part de tous les parties. Dénonce l’utilisation disproportionnée de la violence et affirme que le gouvernement français travaille pour que le gouvernement tunisien s’engage dans cette direction (13.01.2011)

 

- Statement by EU High Representative Catherine Ashton and European Commissioner for Enlargement Štefan Füle on the situation in Tunisia (10.01.2011)

 

- Communiqué de presse Banque Européenne d’Investissment: Tunisie (2.01.2011)

« La BEI suit avec attention les aspirations exprimées par la population tunisienne et reste plus que jamais convaincue de la pertinence de sa mission : pour s’enraciner durablement dans la société, la démocratie doit s’appuyer sur la croissance économique et sur une politique de développement capable d’apporter à chacun de meilleures perspectives d’avenir. Aux côtés de la Commission européenne et en concertation avec l’ensemble des autres institutions de financement, la BEI se tient à la disposition de la Tunisie, au service de ses priorités économiques et sociales. »

 

- Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Comunicados oficiales:

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/4comunicado20110111.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/5comunicado20110114.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/6comunicado20110114.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/8comunicado20110117.aspx

Share:



Print