22-23 October 2008

The aim of the seminar is to learn from experiences in the management of immigration, integration and diversity, and to discuss the framework of authority in such issues, taking as an example Canada, a country with a long, successful tradition of immigration management. Thus the seminar will feature the participation of internationally renowned experts from all over Canada who will carry out an in-depth examination of different key thematic areas, such as the framework of authority with respect to immigration and diversity, the management of flows, access to the labour market, coexistence and civic and socio-cultural integration, and management of the linguistic policy. At the present time in which the new National Agreement for Immigration in Catalonia is being designed and introduced, the experience and transatlantic dialogue with a federal country with a long tradition of immigration such as Canada is of particular importance.

Using a format that represents an attempt to avoid a superficial examination of the issues, and which provides sufficient space for dialogue and discussion, the Forum’s ultimate aim is to help to establish points of connection and synergy between the academic field and the political or technical spheres, and to produce specific information that can be used to improve the specific policies on the management of immigration and diversity in Catalonia and Spain.

.............................................................................................................

Le 22 et le 23 octobre 2008

Le Forum vise à tirer des leçons à partir des expériences en matière de gestion de l'immigration et la diversité au Canada, un des pays du monde ayant une plus longue tradition d’immigration et le plus grand succès dans sa gestion. Pour cela, le Forum comptera avec la participation d’experts de prestige international du Canada pour adresser à fond différents domaines thématiques clés, tels que le cadre de compétences en matière d'immigration et diversité, la gestion de flux, l'insertion au monde du travail, la cohabitation et l'intégration civique et socioculturelle, ou la gestion de la politique linguistique et le pluralisme linguistique. Au moment actuel, lors de la conception et l'application du nouveau Pacte national pour l'immigration en Catalogne, l'expérience et le dialogue transatlantique avec un des pays ayant une plus longue tradition en matière de gestion de l’immigration et la diversité, comme le Canada, sont particulièrement pertinents.

Avec un format qui vise à éviter le traitement superficiel des thèmes, et qui accorde un espace important au dialogue et à la discussion, l'objectif final du Forum est de contribuer à établir des ponts de connexion et des synergies entre le domaine académique et le domaine politique ou technique, ainsi que produire des informations spécifiques qui puissent être utiles pour améliorer les politiques concrètes de gestion de l’immigration et la diversité en Catalogne et en Espagne.

>> Local Information (pdf 44kB)

>> How to Reach to Palau Robert

..............................................................................................

CONFERENCIA INAUGURAL

Sr. Jeffrey G. Reitz, Catedrático de Sociología y Director del Programa Ethnic, Immigration and Pluralism Studies, Centre for Internacional Studies, University of Toronto.
• “Managing Immigration and Diversity in Quebec and Canada: Lessons for Spain?” (pdf 686kB)

Sesión 1: MARCO COMPETENCIAL SOBRE INMIGRACIÓN Y DIVERSIDAD

Sr. Peter Li, Catedrático de Sociología, University of Skatchewan.
• “Federal and Provincial Arrangements in Canada: Policy Changes and Implications” (pdf 262kB)

Sra. Louise Fontaine, Directora de Políticas, Programas y Promoción de la Inmigración. Ministerio para la Inmigración y las Comunidades Culturales.

Sesión 2: GESTIÓN DE FLUJOS Y CONTINGENTES

Sra. Monica Boyd, Catedrática de Sociología y Canada Research Chair in Immigration, Equality and Public Policy, University of Toronto.

Sr. Gérard Pinsonneault, Investigador asociado a la Cátedra de Investigación sobre Relaciones Étnicas, Université de Montreal.
• “Le gouvernement du Québec et l’immigration: Un spectateur passif devenu un acteur de premier plan” (pdf 1589kB)

Sesión 3: TRABAJO E INSERCIÓN LABORAL

Sra. Naomi Alboim, Profesora y Vicepresidenta del Policy Forum, School of Policy Studies, Queen’s University.
• “Canada’s New Immigration Policies: Fixing the Problems or Creating New Ones?” (pdf 279kB)

Sr. Jack Jedwab, Director Ejecutivo de la Asociación de Estudios Canadienses, Montreal.
• “Immigrant Conditions: Education, Expectation and Economic Integration in Canada” (pdf 4514kB)

Sr. Yves Poisson, Vicepresidente del Public Policy Forum, Ottawa.
• “Integration of Immigrants in Canada. Findings from PPF research and activities” (pdf 790kB)

Sesión 4: CIUDADANÍA, CONVIVENCIA E INTEGRACIÓN CÍVICA Y SOCIOCULTURAL

Sr. Myer Siemiatycki, Profesor de Ciencias Políticas y Administración Pública, Director del MA Program in Immigration and Settlement, Ryerson University.
• “Citizenship, Settlement & Socio-Cultural Integration in Canada” (pdf 5216kB)

Sra. Maryse Potvin, Profesora de Educación Especial, Université du Quebec à Montreal, y miembro experto de la Commission Bouchard Taylor.
• “Citoyenneté, cohabitation et intégration civique et socioculturelle” (pdf 678kB)

Sesión 5: POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y PLURALISMO LINGÜÍSTICO

Sra. Elizabeth Coelho, Instituto de Estudios de Educación de Notario, University of Toronto.
• “El multilingüismo en Ontario: una perspectiva educativa” (pdf 1239kB)

Sra. Zita de Koninck, Catedrática de Didáctica de Lenguas, Université Laval y Centre Métropolis du Quebec.

Sesión 6: PARTERNARIADOS Y TRANSVERSALIDAD ENTRE ADMINISTRACIÓN/ SOCIEDAD CIVIL/ ACADEMIA: LOS CENTROS METRÓPOLIS

Sr. John Biles, Director de Parternariados y Transversalidad, Metropolis Internacional.
• “The Metropolis Project (Overview, Achievements, Lessons Learned)” (pdf 1875kB)

Sra. Joanna Anneke Rummens, Directora del Ontario Metropolis Centre (CERIS).

Sra. Annick Germain, Directora del Québec Metropolis Centre – Immigration and Metropolis (QMC-IM).
• “Quebec Metropolis Centre. Immigration and Metropolis” (pdf 336kB)

For more information:

Download full program  (pdf 701kB)